…continuation from Part I.
(When Tom-Tom meets Rémi with Nana in tow…)
Rémi: Tu…tu as amemé la gamine?
Tom-Tom: Ben, c’est pas de ma faute…on m’a obligé! Mais, j’ai une ideé, écoute!
(Tom-Tom whispers his plan to Rémi. As the three head to the cinemas…)
Tom-Tom: Tu es sûre tu veux aller au cinéma?
Nana: Ben oui, tiens! Pardi!
Rémi: Parce que, tu sais, on va voir un film qui fait drôlement peur!
Tom-Tom: …celui-là ! (points to a poster)
Rémi: Avec des affreux méchants qui tuent…
Tom-Tom: …qui se battent avec de grands bâtons!
Rémi: …qui crient comme ça!
Monsieur A: Quels voyous!
Madame B: Evidemment avec ce genre de films!
Tom-Tom: …qui s’étranglent comme ça!
Rémi: Arh-râ-â-â-â-ârh!
Rémi et Tom-Tom: Alors hein? Tu ne veux pas voir un film comme ça, toi?
Nana: Oh! Si! Si! SI! SI! Vite, prenons les billets!
Watch out for Part 3 because this is where it gets really fun! ^_~